左侧，心情不爽的铃音。……所以，不能朝她这边看。



右侧，心情不爽的小幽。……所以，不能朝她这边看。



只面向正前方走路的我。嗯……如果没有上面那两句话的话，这似乎是句蛮帅气的话啊（「前だけを見て歩く」有引申义「勇往直前」）。重申一遍。式见萤，此时，正在只面向正前方地走路。



结业典礼当天。拜小幽的多嘴所赐，今天铃音特地和小幽在车站（昨晚和她姐姐碰面的车站）一起等我……于是就成了一同上学这么回事。不过，从一开始起就说不上什么话，再加上我耐不住沉默地说了些多余的话，气氛更是升级为死气沉沉。要是用昨晚深螺小姐的理论现学现卖的话，可以说当下这两位小姐的「恶质灵气」正在喷涌而出吧。都不是恶灵们蜂拥而至的程度了，而是连恶灵都会退避三舍的级别吧。现在，她们两人的给人的感觉，就是如此不寻常。



「……不纯洁」



沉默至此的铃音再次吐出了平时那句台词。从车站到学校的这段路上，她们两人就好比押送犯人的警察一样，一人一边的阵势，话也不说。偶尔张开口，也尽蹦出些声讨我的字眼……真的，好想死。早知如此昨晚跟深螺小姐问出「轻松自杀方法」就好了。



铃音又鄙夷地盯了过来。



「没想到连自己的妹妹都不放过……」



「所以说。为什么要曲解啊。又不是漫画。现实中谁会当真跟自家妹妹有那种事啊」



「但是！」另一侧的小幽反驳了。她的视线和铃音的如出一辙。明明每天都兴高采烈地抱着我的，怎么今天有一种好比关系不好的同班同学间的距离感。……不，等等。我和她从相遇到现在还没过那么久。不如说被抱着才应该感到奇怪。难道说，我已经习惯——咳咳。总之，小幽的态度很不协调。看来真的是在焦躁啊。



「睡同一个被窝了吧，萤。真下流」



「前段时间你不也跟我睡一个被窝了么！」



「什！萤！这是怎么一回事！？」



吐槽失败。不该让铃音知道的事，让她知道了。结果，又刷新了铃音的心情底限。啊啊……我，想死啊。



「所以说……小幽那次也是一样！我那房间本来就是一个人住的，肯定小啊！一般来讲谁会准备那么多床被子啊！沙发也根本就没有！」



「这算什么理由！把女生骗到自家，好歹拿个正经点的理由出来！」



「没办法这理由本来就是正经的！」



「萤……居然是这种跟异性屁颠屁颠钻进一个被窝里睡的人……」



「轮不到你说！小幽！」



「果然也和小幽睡过了啊！」



「不要用『睡过了』这个词铃音！不，不过，睡倒的确是睡过了……」



「！！」



「啊，那个，单纯字面意思上的『睡』啊！刚才我的说法有点对不起，但也不至于——」



「啊啊……没想到萤是这种……」



「好好听人说话！」



铃音反而开始捂着耳朵摇头了。……啊，我不否认，自己和妹妹睡了一个被窝。没错。我们兄妹对此疏忽大意了。不过，其实这对于我和伞而言，也不算什么大惊小怪的事……。因为，不管来的是父亲还是母亲，都是这么睡的。被子只有一床，再加上没有能铺两床被子的空间。嘛，再加上又不是要一直住我这，也没有为此特地买一床被子的必要，再加上花费问题。既然房间太小了那么两人一起睡吧，就顺势变成这样了。当然不可能有小幽和铃音所说的下流的展开。怎么可能有。又不是韩剧。……嘛，后来也确实有挠痒打闹的第二回合……结果，我昨晚基本上没怎么睡。不过为什么每次说到我和妹妹的关系就立马想到那边了啊。



我连学校都没到就已经疲劳了，这次又换小幽攻了过来。



「萤……。在如此短时间内先后同两名女性上演床戏……恐怖的男人」



「为啥这么说啊！还有这其中一人不就是你吗！？况且我什么都没做这一点你自己也应该是最清楚的吧！」



「我怎么可能知道！不能否定萤在我熟睡的时候对我的身体怎么样了的可能性吧！」



「否定掉啊！否定掉！那时明明是我失去意识了啊！」



「那，不能否定我对萤恶作剧的可能性吧？」



「什么——！那我岂不成被害者了吗！再说回来刚才那里给我认真否定掉啊！」



「……NO-COMMENT」



「喂！」



「总之，既然已经确定萤是淫兽，那么就能得出『即使是妹妹，客观上还是和异性同睡了一个被窝』这一点值得怀疑的结论了，嗯」



「刚才的对话怎么才能得出那种结论啊！倒不如说该指正的是你的事没有明确这一点吧！刚才的对话！」



我把普通人看不见小幽这一点完全抛于脑后，当然在别人看来我只是在对空气怒吼。先不管我在吼什么，我周围上学的同学们的气氛都怪得惊人。他们之间似乎传开了「高二的式见萤自从出事以来变得有点奇怪了，我们大家还是一同温柔地在一旁守护他吧」这种对我不冷不暖的理解，每个人都不自然地把视线转向一边快步走开。我也放弃了去在意他人的视线，直到到校前都重复着刚才那些理由。



结果虽然没有完全解除误会，但到学校时我们暂且把这个话题放到了一边，恢复了平静。……倒不如说，只是我们三个人争辩得累了而已。



待我们走到走廊时，「话说回来」铃音终于改变了话题。我则松了一口气，不论接下来要说什么，我都很感激啊。



「萤，昨天……你见到我姐姐了？」



我吓了一跳。又开始这件事开刀了么。



「额……。铃音，你知道的吗？」



「不是……昨天晚上，住在宾馆的姐姐突然打来电话。她只说了一句『他真有意思呢』就挂掉了……。对，果然，跟萤见过了啊」



「唔……」



深螺小姐……我当时说了多少遍这件事保密了来张？嘛……深螺小姐的我行我素这一点已经明白到让人厌烦的地步了，所以我也没什么怨言可说了。



我对她们两人即将出口的「深更半夜和女性独处……肮脏」作出了防御架势……可这回铃音的反应有点不一样。



「……」



一句话也不说……也没用责备的视线瞪过来，只是没精打采地垂下了头。小幽本想再借题发挥一下的，见铃音这种反应，也不由得把话咽进了肚里。



我和小幽看着铃音垂头丧气的模样，面面相觑，继续向教室走去。到了教室，我放下自己的书包，转头望向铃音。她也放下了书包……然后保持着这个动作，唉声叹气地盯着书包。我坐了下来，向还在呆站的铃音诚惶诚恐地招呼道。



「喂……铃音？怎么了？」



「诶？……唔嗯嗯（摇头）」



她毫无生气地应付了我，然后把书包挂在桌旁，拉出椅子坐下……然后，「呼」地双手托起了腮来。我和小幽继续面面相觑……然后，再次搭话道。



「铃音？那个……真是对不起了。擅自和深螺小姐见面……」



对于我的发言，不是铃音而是小幽先反应道「深螺？」。我在跟小幽解释「铃音的姐姐啦」的期间……铃音依旧心不在焉着。



「喂～铃音？那个……没事吧？」



我摆出非常担心的表情继续问道……铃音终于勉强笑着回应道「嗯」。接着，又是一声叹息后，她总算一句一句地说开了。



「既然见过了姐姐应该能明白吧……瞧，她就是那种人。就算我对她的举动说三道四的……也没什么用」



「啊……。的确能明白啊……」



确实。那个人绝不会听从他人的意见行动。说要见我就来见我……即使铃音动用武力阻止她，估计用不着零点几秒就被收拾掉了。



「再者说，她的目的差不多也猜到了。单纯是对萤的物质化能力感兴趣而已。再无其他目的了」



「那倒是……」



我打听自杀方法这件事看来没告诉铃音啊。



「铃音……你就那么不擅长对付姐姐吗？」



「哪里是不擅长……」



表情复杂的铃音。她握紧自己的拳头……盯着拳头，喃喃道。



「……我尊敬她。我觉得她很厉害。她是我的目标……嗯，引以为豪的姐姐啊。小时候……我曾以有她那样的姐姐为荣。……也就是说……我曾经，很喜欢姐姐的。但是……」



「……」



「对于姐姐来说世间一切都只分为两类。她感兴趣的，和她无所谓的。所以……。只是因为萤归为前者……我算是后者罢了……。」



「铃音……」「铃音……」



面对自嘲般喃喃自语的铃音，我也搜肠刮肚地寻找着该说的话……果然，「帅气的台词」这玩意没那么容易想出来。单纯让她打起精神的台词要多少有多少。「你姐姐肯定比你想象的更为你着想的」「铃音是铃音就好」之类的。……但是……这类浮现在我脑海中的句子似乎尽是些肥皂剧里的台词……而不是「我所说的」。知道了这一点……于是，我无语了。就连活泼开朗的小幽也无语了。因为，对方是铃音……是重要的朋友。谁会对重要朋友的烦恼随意敷衍呢。因此，她也在认真地烦恼着，也不会说出肤浅的台词。



所以我……



「啊—，其实昨晚，我在被窝里摸了妹妹很多地方呢！」



我用了让全班同学一起噎住的音量，说道。铃音稍微愣了一下……。在见到小幽冲着她的会心笑容后……她也噗嗤一笑，随后，一如往日地歇斯底里道。



「等等，萤！这是怎么一回事给我好～好说明一下吧！！」



大发脾气的她的嘴角……却微笑着。我也终于放下了心。……当然，实际上，还是没有解决任何问题。



啊……我的不中用这一点，真是致命啊……。好想死。



「后辈，该回咯」



因为有结业典礼所以上午早早就放了学，我和铃音还有小幽正准备回，突然一位学年不同的女生毫不犹豫地，大大咧咧地走进教室里如上呼道。正在收拾书包的我抬起头一看，不由得叹了口气。



还是老样子洋溢着毫无来由自信的步伐、表情的人就在眼前。对于我们班的人她当然是前辈……因为是高三，以年功序列的精神来讲当然在我们之上。但对于这个人来说，恐怕就算是面对老师也是一样的态度吧。她有着……就算有人解说道「其实她是某已灭亡国家的公主」，一般人也会「啊，原来如此」这样普通地接受般的风采。



还有那足以出类拔萃的美貌，所以那威风抖擞的态度令人心服口服。飘逸的黑色长发，小巧玲珑的面孔。显然是上帝偏心而来的脸部配置，还有那匀称的五官。说不定，这都是她在出世前向上帝威胁得来的吧。



真仪瑠纱鸟，这是……这只大概可以被认为是人类的生物……的名字。同我的关系从初中时代就毫无变化的「前辈后辈关系」。完全没有变化。正是这样。因此，我称她为「前辈」，她称我为「后辈」。某种意义上来讲本来就是前后辈关系。但当我说出「前辈」时百分之百指的是她，而她说出「后辈」也百分之百指的是我。独一无二的前后辈关系。我们还是……某一社团的，部长和部员的关系。



前辈走到我座位前，露出无畏的笑容，把手支在桌上，再次说道。



「今天是结业典礼，后辈。也就是说，今天是暑假前归宅部的最后一次活动了。当然要卯足干劲了」



说着，她从自己的书包中掏出一张用红笔大大地标着「超归宅MAP～夏，恋爱预感篇」、画着学校周围一带的地图，在我的课桌上铺展开来。一旁的铃音和小幽则把头侧向一边，装作没事人的样子……我再次叹息了。



「……还以为最近有所收敛了呢……」



「欢呼吧，后辈。这可是前辈我三天三夜通宵达旦制作的哦」



真仪瑠纱鸟，高三。毕业后预定升入大学。也就是，应届生。……哪有这种应届生。



前辈两眼放光地开始了地图的说明。突然察觉到铃音和小幽正要悄悄溜走的我，总之先揪住了她们两人的衣领，笑容满面地说道「说回来你们两人之前说过想入归宅部的吧？」。瞬间，前辈的双眼放出前所未有的光芒。铃音和小幽慌忙堵住我的嘴，但为时已晚……应该说，真的已经迟了。



「哼哼，不必操心，后辈。神无铃音、浮游灵小幽、星川阳慈都已经登录完毕了」



「喔喔……」



不知不觉间被害者又增加了。铃音和小幽则「什么！？」地惊叫道，可却被无视了。好！这样的话前辈就会分开一点在我这边的精力了——



「嘛，因为后辈是副部长嘛，所以连同新增部员的份，今后更加努力地为我侍奉吧」



「……」



「还有，虽然前些天被《剥脸者》事件搅得一团糟，但是大餐的事我可没忘喔。可不要就此懈怠咯，后辈。啊，还有，暑假期间的《归宅部合宿》也在绝赞策划中。敬请期待」



「……」



顿时，我的心燃成灰了，纯白的灰烬。与此同时，铃音和小幽也默默地拍了拍我的肩。……最近终于开始觉得去死比较好了啊……。



前辈继续兴高采烈地解说着她的《归宅MAP》。我也终于想起了正事，急忙叫道「前辈」。前辈她现在好像手指着地图上离这里十五公里远的深山……算、算了，就当没看见好了，嗯。



前辈停下了说明，不高兴地看着我。我则些许恐惶地开口了。



「那个……我妹妹来家里了……」



「妹妹？……啊啊！小伞吗？」



前辈想起来了似的轻拍着我的肩。对她的反应，铃音疑惑地问道「真仪瑠前辈见过她吗？」。前辈「嗯」地点点头。



「虽然只见过一次。而且是刚认识后辈不久的时候吧……。但那种和后辈极其相似又极其不相似这一点我记得很清楚」



「是吗」



「嗯。对了，想起来了。那阵正好是我在后辈家过夜的时候啊」



「什——」



铃音和小幽瞠目结舌。我急忙阻止前辈道。



「停，前辈！」



「怎么？这不是事实么。而且那天深夜，我们两人不是在床上大肆放荡过吗」



铃音和小幽的脸颊眼看着越来越红。……但，那并不是害羞。而是……杀意之红。



「不要用那么奇怪的说法！虽然放荡是放荡了，但那是——」



「而且我们两人不是连黎明之时的MORNINGCOFFEE都喝了嘛，那天」



「所以说为啥要那么说——」



「是事实啊」



「……虽然是事实」



这是一段，宏大的……说明起来非常麻烦的「我和真仪瑠纱鸟邂逅的故事」……。不过，看样子已经无法对这两位狂暴状态的女性说明下去了啊。最终，我还是决定转换话题。



「总、总之！妹妹……伞今天来我家了！所以，今天我想尽可能早点回家——」



「啊啊，原来如此。……算了。我的心胸是非～常宽阔的嘛。既然如此，今天的活动就免除掉吧……。不过相对应的，大餐的等级要提高喔」



「为什么！」



「把可怜又纤细的美女前辈花了三天三夜呕心沥血制作的地图不当回事的后辈，伤到我的心了。当然要收赔偿费用了」



「……啊啊，不管了，知道了！既然明白了，那今天就早早回吧」



「还是一副妹控嘴脸啊，后辈」



「好的好的，我是妹控。这就行了吧。真是的。……总之，今天要普通地回家」



「……唔……真无聊」



前辈满脸不高兴，磨磨蹭蹭地收开了地图。……这个人真的花了三天三夜做了这么个玩意吗。不就是为了跟后辈欢闹一下吗？……真是一如既往地让人捉摸不透……不过，好像的确有点对不起她啊。照这样下去，请大餐的等级真是越来越夸张了……。已经不止大餐的规模了。稍出差错的话很有可能演变成「为了大餐要在星级宾馆住三天」「为了大餐要申请出国护照」之类的。而这些不在大餐范畴内的费用，也肯定会算在我出的钱里吧。



前辈收完地图后，我们大家终于拿着书包出了班门。嘛，普普通通地一起回家不也算是「归宅部活动」么。



一出校门，就看见校门旁有奇怪的二人组。他校的学生。这两人鬼鬼祟祟的，其中一人用足以让周围人听见的音量叽里呱啦地说着什么，不过因为那人的声音有点细，所以我也听不大清楚内容。小幽很好奇她们有什么有趣的话题，轻飘飘地飞过去偷听了。我们若就这么呆站着未免有点惹人生疑，便用手势示意小幽「我们先走了」，继续前进。



两三分钟后，小幽回来了。不知为何，她双手抱胸，嘀咕着什么。



「到底是怎么回事？」



面对我的询问，小幽歪着头。



「不太清楚。……不过，大概是看热闹的人。好像是听说了现守高中有很多不可思议的事找过来的。」



「不可思议的事？」



「嗯。比如说呢……『好像真的有归宅部这个部』之类的，『好像有个传闻中的幽灵在校内徘徊呢』之类的，『这里好像有巫女呢』之类的……毫无根据的传闻呢。真是的，就算是传闻，好歹要有点依据吧—」



依据太多了！这哪里是传闻，本来就是事实吧。……我本想这么说的，但因为铃音和前辈也跟着愤慨道「就是的」「真头疼呢」……还是把这个吐槽埋于心底吧。传闻的当事人，反而没什么自觉呢……。受教了。而且，我甚至有想向获得准确情报的那两位鼓掌的冲动了。您二位真是这世间少有的正经人啊。



我继续问小幽。



「那么，她们是什么人？」



「嗯？我也不知道她们的学校名，全名也不知道……。总之，她们相互间的称呼听见了喔。嗯……比较健谈的女生叫『和美』，面无表情不怎么说话的黑色长发女生叫『翔子』吧」（不出意料的话，她们两人应该是文月学园的吧喂！！而且其中一个还是年级第一吧喂！！终于忍不住吐槽的译者注。不过请注意一下此书06年9月发行，笨蛋测验召唤兽是07年1月开始出书的）



「嗯……」



原来这世上，还有跟前辈一样闲的女生啊。我真诚地祈祷她们不要像前辈那样胡乱卷入什么奇怪的事件中去，然后转换心境继续步行。现在不是替别人担心的时候。



步行片刻后，原本被拒绝了活动的前辈也终于恢复了往日的精神。又开始毫无意义地在我旁边笑了。……不祥……。有此预感的，看来不只是我。小幽对铃音问道「真仪瑠前辈难道在萤认识之前也是这样的吗？」，铃音则将这句话「翻译」给前辈。前辈没有灵能力。既看不见小幽也听不见她的声音，因此当两人需要交流时，有灵能力的人就来做中介。